Caroline Graham: Die Inspector-Barnaby-Reihe

[nebelwind]

Wusstet Ihr, dass die ZDF-Reihe "Inspector Barnaby" auf eine Romanreihe zurückgeht? Ich hab das nur durch Zufall entdeckt. Den ersten Band, "Das Rätsel von Badger's Drift" hab ich vor kurzem gelesen, und jetzt hab ich gerade einen Doppelband eingetauscht mit den beiden Titeln "Ein böses Ende" und "Requiem für einen Mörder". Es gibt noch etliche andere.

Der erste Band war jedenfalls gut zu lesen, englisch witzig von Caroline Graham. Barnabys Frau kann nicht kochen, und er hat dauernd Magenschmerzen. Und zwischen ihm und seinem Sergeant Troy gibt es in den Büchern auch mehr kleine Spitzen und Gemeinheiten als im Film. Und merkwürdig - vielleicht, weil ich mehr lese als Filme sehe - aber ich kam im Buch nicht so mit den Leuten durcheinander wie im Fernsehen. Mein Namensgedächtnis ist bedeutend besser als mein Personengedächtnis.

Der Band "Ein böses Ende" handelt von einer esoterischen Kommune. Ihr "Meister" wird vor aller Augen ermordet, und keiner weiß, wer's war. Die zehn Figuren der Kommune sind gut gezeichnet und interessant, und Troy ist wieder so richtig unsympathisch. Anders als im Film kommt er als ziemlicher Widerling 'rüber!